Mensaje de Iwata en Metroid 3

El último easter egg que alguien podía imaginar, un mensaje del mismísimo Iwata:


Traducción:

Hello, this is Iwata from Nintendo. You may not know from an outsiders point of view, but being a director is really hard! When things are really busy and stressful we (us directors) may look tired and sick, then people may feel sorry for us! But in my case, it's the opposite, I get fatter and fatter, so then people don't think I'm stressed at all!

¿Era realmente necesario?